Home 喜歡讀書

喜歡讀書

  • 《誰是葛里歐》的前五分之四,可說是這些台灣女性的群像劇,出身花東地區的女性、年輕的女性、探索情慾的已婚女子、掙扎於不知道死去丈夫是否性侵女兒的老婦,她們各自在漫長的生活中茫然若失,尋覓答案又 …

  • 閱讀 楊双子 的《臺灣漫遊錄》,最好的建議,是依循小說的「敘事者我—青山千鶴子」所說的:「小說是小說,我是我。」 閱讀楊双子的《臺灣漫遊錄》,最好的建議,是依循小說的「敘事者我—青山千鶴子」 …

  • 一開始,我沒選楊双子的《 臺灣漫遊錄 》,原因無他,原書訊表示這是由青山千鶴子原著,楊双子重新翻譯的臺灣日治時期日文小說,不符合《聯合文學》書評專欄要求,因此刪去。沒想到,後來作家和出版社發 …

  • 孰是進步?孰是弱者?先將《臺灣漫遊錄》內容的虛實例放一邊。這部「小說完整重譯本」提供了蹊徑,讓後世得透過外人之眼,窺視近百年前饒富趣味的台灣,也宛若一盞油燈,照亮了台灣在日章旗下、逐漸進入戰 …

  • 由香港文學人民間營運的「香港文學館」,一向以書寫和閱讀戮力保存本地文化記憶,二○一六年起執行「我街道,我知道,我書寫」社區書寫計畫,結合文學與藝術,不但廣邀香港作家,也有不少台灣寫作者參與其 …

  • 沙特說:「沒有為自己而寫作這回事」,所以懺情、自傳、回憶、自剖其實都是自我的再造,更明確地說,是通過人我關係的修辭與補述來建構自我。江佩津的《卸殼》把自剖放在了明處,看似預告了一場錐心泣血的 …

  • 三十歲出頭便開始成為各文學獎項的提名常客,妮可.克勞斯的第四本小說《烏有》以兩名背景迥異,內心世界卻仿佛殊途同歸的角色,細細鋪陳出他/她們在面臨已知/未知的失去及轉變時,如何應對或不應對,如 …

  • 二○二○年才開始不久,書市即可見諸多新詩集出版,這幾年的讀詩熱潮依舊持續不衰,不論是厭世、勵志、療癒或是純愛,精煉的詩語形式是當代閱讀趨勢之一。 然而,王小苗的《邪惡的純真》把詩語的界線拉遠 …

  • 你的故事被你埋藏了,卻早有人偷偷把故事轉檔成文字,在他的唱片行裡大鳴大放。你不相信?去一趟《 瓦力唱片行 》看看吧。  我是一個開唱片行的人。我知道來店裡買唱片的人都是愛歌之人,但我總還是想 …

  • 大江健三郎最厚重的一本小說《空翻》繁體中譯版,除經過英日版的編修外,也將原先簡體中譯的漏文補上(或許小說中攻擊核電廠的段落過於敏感之故),為本來就難讀的大江清除閱讀障礙(即使仍然有困難)。這 …

  • 酸民、反串、地獄哏學術一點來說,就像「酷兒」(Queer)這個理論詞肇生之初,原本是用來嘲笑LGBT族群的。其後定義翻轉,昔年的歧視標籤成了酷兒族群自我標榜與認同的勳章。而於生於網路、長於網 …