譚光磊

我從 2009 年開始做版權輸出，至今正好滿十年。從最初的華文作者，到近年來嘗試日韓作品，深感文學外譯，尤其是要打進歐美的西方市場，其實是亞洲作家和出版人共同面對的挑戰。本文將從 作品條件、 …

自從丹．布朗的《達文西密碼》走紅之後，書市便掀起了一股「歷史懸疑」熱潮，有的挖掘基督教謎團、挑戰宗教禁忌，有的拿其他歷史名人如但丁、莎士比亞和林布蘭為主角，有的則改由女主角挑大樑演出。出版社 …