展覽著眼於藝術家製書的傳統,以及當代藝術對於文件和檔案的重視,預計討論的範圍廣泛觸及書以及圍繞著書的文化活動,諸如閱讀、寫作、裝幀、出版、保存、分類等,從而審視藝術家如何看待書的課題。
Q 這次的展覽內容為何?
簡麗庭(以下簡稱簡):這次展覽的核心概念是「書」,我們認為,人們以書作為知識載體,透過寫作、閱讀、分類、收藏來認知並建構世界;藝術家則透過書,為藝術敘事找到依據,甚至直接運用或重組各種文獻與檔案。我主要負責展覽本身的策劃與執行,在展區分別創造昏暗和明亮的空間,昏暗的 E 區聚焦閱讀與文獻的再生產,明亮的 F 區模擬圖書館,討論分類與藝術知識。藉由三個面向:閱讀與研究、寫作與製書、書與知識圖式,觸及書以及圍繞書的文化活動,並審視藝術家如何看待書。
柏雅婷(以下簡稱柏):在踏入當代藝術領域之前,我已經開始接觸出版,讓我對於「書本」產生本能的反應。因此,我在展覽裡的角色為串連出版相關議題,以大眾熟悉的語彙,例如出版、流通、書寫、製書,找出各種切入討論藝術作品的方式,使觀者循序漸進地看懂當代藝術。像是這次的座談之一,邀請這次展出藝術家鄒永珊來談少量製書,她同時以筆名寫同人誌,我們期待大家在講座的討論,能找到藝術創作與出版的共通語言,讓同人誌愛好者理解「藝術家的書是什麼」,試圖模糊當代藝術與大眾閱讀的受眾疆界,開闢更多討論空間。
Q 「最受歡迎引用書目排行榜」這個企劃是從何而起?
簡:我認為「假如要了解一個人在想什麼,就去看他看了哪些書。」所以我們展開一項策展研究,不過如果透過訪談,得到的也許是形塑個人形象的回答,因此透過科學方式,統計一〇五學年度期間的藝術類碩博士論文,條列一百本最受歡迎、最常被引用的藝術學門書目,這可以說是一份藝術家或研究者的藝術暢銷書排行榜。除了陳列在展場,研究成果與網路書店合作舉行線上書展,使展覽與閱讀間的關係更緊密、積極。
柏:我覺得最能瞭解藝術家的方式,還是回歸到作品本身。每位創作者敏銳的方向不太一樣,有些未必特別喜歡閱讀,卻在處理作品材料時非常精準,他們可以透過本能面對作品。舉例來說,藝術家陳曉朋透過作品去討論「為什麼藝術家要很會書寫?」藝術家未必受過專業的文字訓練,書寫作品描述是非常直覺的,或許比詩更感性,有時藝術家也未必能準確地表達出自己想要講的事情,對藝術家而言,以寫作來作為傳達的媒介可能未必是有效的。雖然無法絕對地從藝術家的閱讀歸納出必然的結論,但此次展覽提供一種靠近藝術家思維的方式。
Q 書作為一種文本的載體,那麼「藝術家的書(Artists‘ Books)」承載了些什麼?
簡:「藝術家的書」牽涉的是,藝術家如何跳脫傳統認知的插畫委託或封面繪製,完全地把書作為規劃對象,從頭到尾,由內而外,以藝術創作為整本書的本質。歷史博物館曾在二〇〇七年策劃「藝術家的書」專題展,展出大量地少量發行或手工製作的書,策展人柯孟德認為這與一九六〇年代實踐的前衛藝術有關,作品以書為載體,透過藝術家自由的想法與表現,藉由不同的媒材呈現。
柏:這次的展覽專刊也會採取「藝術家的書」的形式製作。在過去,展覽專刊像是展覽的附屬品,能夠在結束之後留下文獻紀錄。但我們賦予專刊比較積極的意義,邀請每一位藝術家創作一小本自己的書,裡頭不單只是展覽資訊,想放什麼都可以,他們可以自己編輯頁面,如果技術上有問題我們才會介入協助。如此集結十幾本,收錄成為這次展覽的「藝術家的書」。
Q 觀眾可以運用什麼方法看展覽?能夠看見哪些作品本質?
柏:我覺得不用把當代藝術神秘化、崇高化,每件藝術作品有它的本質,我們當然希望觀眾可以透過作品,看見藝術家想講的事情,但能否產生共鳴並非我們能控制的。這個展場中的作品都很像書,只是透過書這個概念,在視覺藝術的場域裡運用不同的方式呈現。要類比的話,畫廊好比書店、藝術博覽會是書展、博物館或展覽則近似於企劃雜誌,我覺得策展人跟總編輯的工作性質是十分接近的,只是一個呈現的載體是書,另一個則是空間或場域。所以,我們也非常期待這次展覽,會有文學愛好的觀眾加入,歡迎大家嘗試用自己熟悉的方式來閱讀藝術。
【跨域讀寫:藝術中的圖書生態學】
日期|07 / 21(六)- 10 / 14(日)
時間|09:30 – 17:30,週六至 20:30,週一休館
地點|臺北市立美術館 E、F 展間(免費入場)
詳情|https://www.facebook.com/events/195942344558307/
【藝術家座談系列】
地點:臺北市立美術館圖書室
2018/7/28(六)13:30-15:00
【跨域載體:關於書寫的疆界】
藝術家:陳貺怡、林宏璋、鄒永珊、周曼農
2018/8/4(六)13:30-15:00
【再訪文獻:文本與創造性的分類 】
藝術家:許家維、邱杰森、莫珊嵐、Duncan Mountford
2018/8/4(六)15:30-17:00
【寫書、製書、抄書:語言與圖像間的思考】
藝術家:陳曉朋、齊簡、張致中
【製書.誌書系列講座】
地點:臺北市立美術館圖書室
報名網址:www.taaze.tw/static_act/201806/tfam/index.htm
2018/7/28(六)15:30-17:00
【限量是殘酷的!從同人誌脈絡談少量製書】
與談人:鄒永珊(參展藝術家,同人作者)、miyako(張曉彤,資深出版編輯)、老B(黃廷玉,獨立書店Mangasick店長)
2018/8/24(五)13:30-15:00
【觀看feat.閱讀?出版之於藝術製書的樣態及策略】
與談人:陳曉朋(參展藝術家)、陳昭淵(藝術家、獨立出版詩人)、陳志駒(詩人,影像藝術家)
2018/8/24(五)15:30-17:00
【進擊的圖文 -紀實表述下的行動經驗】
與談人:張致中(參展藝術家)、黃珮珊(紀實漫畫刊物「 熱帶季風」總編輯)、陳沛珛(熱帶季風創作群、安古蘭駐村漫畫家)